{"id":11349,"date":"2026-03-24T15:59:54","date_gmt":"2026-03-24T14:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/?p=11349"},"modified":"2026-06-08T16:13:47","modified_gmt":"2026-06-08T14:13:47","slug":"por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la industria agroalimentaria o farmac\u00e9utica,<strong> la selecci\u00f3n de sus l\u00edneas de tratamiento t\u00e9rmico <\/strong>es fundamental para garantizar su rentabilidad. Aunque el tratamiento por lotes (batch) mediante <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/autoclaves-industriales\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/autoclaves-industriels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">autoclaves tradicionales<\/a> sigue siendo adecuado para vol\u00famenes medianos, para producciones m\u00e1s grandes, la transici\u00f3n hacia <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/soluciones-tratamiento-termico-flujo-continuo\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/nos-systemes-continus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">soluciones continuas de esterilizaci\u00f3n o pasteurizaci\u00f3n<\/a> se ha convertido en la norma. Para satisfacer esta necesidad, <strong>Steritech ha estado dise\u00f1ando, durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os, sistemas automatizados continuos a medida<\/strong> que son capaces de transformar radicalmente sus flujos. Descubramos c\u00f3mo&#8230;   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sistemas continuos frente a por lotes: \u00bfqu\u00e9 equipo es el m\u00e1s adecuado para la productividad industrial a gran escala?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de los procesos discontinuos que dividen la producci\u00f3n en ciclos sucesivos de carga y descarga, las soluciones continuas de Steritech integran la esterilizaci\u00f3n\/pasteurizaci\u00f3n de los productos directamente en el n\u00facleo de su flujo de f\u00e1brica. Estos circulan de manera continua, sin interrupci\u00f3n en el ritmo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dirigirse hacia una soluci\u00f3n continua permite :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reducir los tiempos de ciclo hasta un 45 %<\/strong> : eliminar los tiempos de latencia asociados con la carga y descarga de los cestos permite acelerar las tasas globales. Adem\u00e1s, se evitan los tiempos requeridos para el calentamiento o enfriamiento de las m\u00e1quinas en el caso de los autoclaves por lotes. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ahorra hasta un 80 % de espacio en el suelo :<\/strong> gracias a arquitecturas principalmente verticales y compactas, los sistemas continuos de Steritech liberan espacio en el suelo en comparaci\u00f3n con una configuraci\u00f3n cl\u00e1sica de autoclaves discontinuos, lo que permite reasignar esos metros cuadrados a otras necesidades de producci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optimizar los flujos de producci\u00f3n siguiendo el principio FIFO (First In, First Out) :<\/strong> el flujo de producci\u00f3n se alinea perfectamente con la etapa anterior (envasado) y la etapa posterior (embalaje secundario), eliminando las \u00e1reas de almacenamiento intermedio y posibles cuellos de botella.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Realizar ahorros de energ\u00eda :<\/strong> especialmente porque un equipo continuo puede integrarse con el sistema de <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/watterlow-para-recuperar-energia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recuperaci\u00f3n de energ\u00eda WatterloW<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al circular uno a uno en un transportador espec\u00edfico, todos los productos experimentan exactamente el mismo perfil t\u00e9rmico (cocci\u00f3n y enfriamiento). El resultado : una <strong>homogeneidad perfecta<\/strong> y una <strong>calidad organol\u00e9ptica id\u00e9ntica<\/strong> para el 100 % de su producci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descubra c\u00f3mo estos flujos automatizados se integran en su f\u00e1brica :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"STERITECH | D\u00e9couverte du CHP, un syst\u00e8me continu de st\u00e9rilisation industrielle flexible\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4ZenVGsKRQQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una gama personalizada dise\u00f1ada para satisfacer las exigencias de las industrias agroalimentarias y farmac\u00e9uticas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de ajustar sus productos a una m\u00e1quina, Steritech desarrolla sistemas continuos de esterilizaci\u00f3n\/pasteurizaci\u00f3n que se adaptan a sus limitaciones reales (ritmos, productos complejos, tipos de envases, altura del techo).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acuerdo con la naturaleza de sus flujos y productos, nuestra gama continua se presenta en <strong>cuatro tecnolog\u00edas, personalizables a medida <\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Embalajes flexibles : <\/strong>la tecnolog\u00eda de contracorriente modular de la <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/soluciones-tratamiento-termico-flujo-continuo\/#Serial-Tower\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Serial Tower<\/a> mantiene la integridad de sus envases (soluci\u00f3n respaldada por el programa europeo Eco-Innovaci\u00f3n).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tratamiento masivo adaptable a cualquier tipo de producci\u00f3n :<\/strong> los sistemas continuos hidrost\u00e1ticos <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/soluciones-tratamiento-termico-flujo-continuo\/#CHP-CHS\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CHS y CHP<\/a> garantizan un control t\u00e9rmico y barom\u00e9trico milim\u00e9trico a muy alta velocidad para latas, tarros, botellas, doypacks&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sin contracorriente :<\/strong> La soluci\u00f3n modular en placas <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/soluciones-tratamiento-termico-flujo-continuo\/#CMP\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CMP <\/a>proporciona una agilidad \u00f3ptima durante los cambios r\u00e1pidos de formatos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restricciones de altura del techo :<\/strong> La soluci\u00f3n horizontal <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/soluciones-tratamiento-termico-flujo-continuo\/#CMR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CMR <\/a>facilita la transici\u00f3n al continuo sin realizar modificaciones significativas en su infraestructura de producci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las soluciones contin\u00faan con Steritech y la eficiencia energ\u00e9tica<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La descarbonizaci\u00f3n y el control de los costos energ\u00e9ticos son aspectos fundamentales de la industria moderna, y la esterilizaci\u00f3n\/pasteurizaci\u00f3n mediante un sistema continuo representa una ventaja significativa para ajustar su \u00e1rea de producci\u00f3n a estas nuevas exigencias.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los autoclaves discontinus est\u00e1ndar suelen requerir m\u00e1s recursos, especialmente durante les phases de mont\u00e9e en temp\u00e9rature y de refroidissement repetitivas, mientras que los equipos de flujo continuo optimizan el uso de energ\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a nuestras innovaciones centradas en la recuperaci\u00f3n de calor entre las \u00e1reas de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n, las soluciones continuas de Steritech permiten lograr ahorros de energ\u00eda significativos :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hasta un 23 % de ahorro de vapor<\/strong> en comparaci\u00f3n con una l\u00ednea de autoclaves discontinuos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hasta un 15 % de ahorro en agua y energ\u00edas globales.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas actuaciones ecoeficientes integran directamente la modernizaci\u00f3n de su herramienta de producci\u00f3n en una l\u00f3gica de responsabilidad ecol\u00f3gica de la industria.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proceso de seguridad : la gesti\u00f3n inteligente de los flujos con Trilogy 4.0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo asegurar los productos que est\u00e1n en proceso de esterilizaci\u00f3n o pasteurizaci\u00f3n ante un imprevisto en la l\u00ednea? El <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/sistema-de-pilotaje-trilogy-industria-4-0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sistema de control <strong>Trilogy 4.0<\/strong> de Steritech<\/a> automatiza la regulaci\u00f3n y protege su producci\u00f3n en tiempo real : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Imprevisto aguas arriba<\/strong> (por ejemplo, en su m\u00e1quina de engaste) : la entrada de productos en la soluci\u00f3n continua se suspende autom\u00e1ticamente. Los productos que ya est\u00e1n en proceso contin\u00faan su ciclo normal de calentamiento y enfriamiento sin ning\u00fan riesgo de sobrecocci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imprevisto aguas abajo<\/strong> (por ejemplo, en su sistema de embalaje) : un sistema de desv\u00edo autom\u00e1tico redirige de inmediato los flujos hacia una zona de acondicionamiento secundaria o manual para mantener el ritmo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imprevisto en el transportador interno del sistema continuo : <\/strong>gracias a un seguimiento individualizado (g\u00f3ndola por g\u00f3ndola) y al an\u00e1lisis en tiempo real de las zonas de regulaci\u00f3n (presi\u00f3n, temperatura, tiempo de inactividad&#8230;), Trilogy 4.0 registra el historial preciso de cada producto. De este modo, al final del proceso, las unidades que no cumplen con los criterios son inmediatamente aisladas para un control de calidad espec\u00edfico. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Resultado <\/strong>: su <strong>trazabilidad es completa<\/strong>, su <strong>seguridad sanitaria est\u00e1 asegurada<\/strong> y su <strong>herramienta de producci\u00f3n, as\u00ed como sus mercanc\u00edas, permanecen protegidas y operativas <\/strong>ante cualquier eventualidad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Valide su retorno de inversi\u00f3n en nuestro laboratorio de pruebas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sustituir una l\u00ednea de producci\u00f3n por lotes o dise\u00f1ar una nueva l\u00ednea de producci\u00f3n continua es un proyecto estrat\u00e9gico significativo. Para garantizar la seguridad de su inversi\u00f3n, Steritech le ofrece la posibilidad de <strong>probar sus productos en condiciones reales.<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nuestro <a href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/pruebas-y-ensayos-en-nuestro-laboratorio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">laboratorio de pruebas,<\/a> nuestros ingenieros reproducen con precisi\u00f3n el comportamiento de nuestros equipos industriales a escala reducida. Estas pruebas permiten <strong>validar la compatibilidad de sus envases<\/strong>, <strong>definir la escala t\u00e9rmica \u00f3ptima<\/strong> y <strong>seleccionar el sistema continuo m\u00e1s adecuado y rentable<\/strong> para su proyecto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfDesea modernizar su herramienta de producci\u00f3n y adoptar un flujo continuo? P\u00f3ngase en contacto con nuestros equipos para analizar su <strong>pliego de condiciones<\/strong> y llevar a cabo un <strong>estudio de viabilidad <\/strong>personalizado. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-btn-green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/contacta-con-nosotros\/\"><strong>Realizar mi estudio personalizado<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la industria agroalimentaria o farmac\u00e9utica, la selecci\u00f3n de sus l\u00edneas de tratamiento t\u00e9rmico es fundamental para garantizar su rentabilidad. Aunque el tratamiento por lotes (batch) mediante autoclaves tradicionales sigue siendo adecuado para vol\u00famenes medianos, para producciones m\u00e1s grandes, la transici\u00f3n hacia soluciones continuas de esterilizaci\u00f3n o pasteurizaci\u00f3n se ha convertido en la norma. Para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":11323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[57,108],"post_folder":[],"class_list":["post-11349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuestra-experiencia","category-consejos-tecnicos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes? - Steritech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esterilizaci\u00f3n y pasteurizaci\u00f3n industriales continuas. Elimine los tiempos de espera, implemente el flujo FIFO y reduzca sus tiempos de ciclo hasta un 45%.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes? - Steritech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esterilizaci\u00f3n y pasteurizaci\u00f3n industriales continuas. Elimine los tiempos de espera, implemente el flujo FIFO y reduzca sus tiempos de ciclo hasta un 45%.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steritech\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T14:59:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T14:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emmy-Anne DUFOUR\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emmy-Anne DUFOUR\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emmy-Anne DUFOUR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38f5bdf3601a53f4b685f44b91afcf2c\"},\"headline\":\"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes?\",\"datePublished\":\"2026-03-24T14:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T14:13:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/\"},\"wordCount\":1155,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Nuestra experiencia\",\"Consejos t\u00e9cnicos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes? - Steritech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T14:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T14:13:47+00:00\",\"description\":\"Esterilizaci\u00f3n y pasteurizaci\u00f3n industriales continuas. Elimine los tiempos de espera, implemente el flujo FIFO y reduzca sus tiempos de ciclo hasta un 45%.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"continuous systems for sterilization and pasteurization\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina principal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Steritech\",\"description\":\"Smart preservation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"STERITECH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Steritech\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Logo-Steritech-texte.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Logo-Steritech-texte.svg\",\"caption\":\"Steritech\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/steritechsas\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.steritech.eu.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38f5bdf3601a53f4b685f44b91afcf2c\",\"name\":\"Emmy-Anne DUFOUR\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa1f034ebcbabf4621ffd6247026841a0f55e3fcd27c5dff0ae0b382f58727a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa1f034ebcbabf4621ffd6247026841a0f55e3fcd27c5dff0ae0b382f58727a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa1f034ebcbabf4621ffd6247026841a0f55e3fcd27c5dff0ae0b382f58727a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emmy-Anne DUFOUR\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes? - Steritech","description":"Esterilizaci\u00f3n y pasteurizaci\u00f3n industriales continuas. Elimine los tiempos de espera, implemente el flujo FIFO y reduzca sus tiempos de ciclo hasta un 45%.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes? - Steritech","og_description":"Esterilizaci\u00f3n y pasteurizaci\u00f3n industriales continuas. Elimine los tiempos de espera, implemente el flujo FIFO y reduzca sus tiempos de ciclo hasta un 45%.","og_url":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/","og_site_name":"Steritech","article_published_time":"2026-03-24T14:59:54+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T14:13:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emmy-Anne DUFOUR","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Emmy-Anne DUFOUR","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/"},"author":{"name":"Emmy-Anne DUFOUR","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#\/schema\/person\/38f5bdf3601a53f4b685f44b91afcf2c"},"headline":"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes?","datePublished":"2026-03-24T14:59:54+00:00","dateModified":"2026-06-08T14:13:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/"},"wordCount":1155,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg","articleSection":["Nuestra experiencia","Consejos t\u00e9cnicos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/","url":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes? - Steritech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg","datePublished":"2026-03-24T14:59:54+00:00","dateModified":"2026-06-08T14:13:47+00:00","description":"Esterilizaci\u00f3n y pasteurizaci\u00f3n industriales continuas. Elimine los tiempos de espera, implemente el flujo FIFO y reduzca sus tiempos de ciclo hasta un 45%.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/S13-solutions-continues-1200x600-1.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"continuous systems for sterilization and pasteurization"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/por-que-optar-por-la-pasteurizacion-o-la-esterilizacion-en-sistemas-continuos-en-lugar-del-tratamiento-por-lotes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina principal","item":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPor qu\u00e9 optar por la pasteurizaci\u00f3n o la esterilizaci\u00f3n en sistemas continuos en lugar del tratamiento por lotes?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/","name":"Steritech","description":"Smart preservation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#organization"},"alternateName":"STERITECH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#organization","name":"Steritech","url":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Steritech-texte.svg","contentUrl":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Steritech-texte.svg","caption":"Steritech"},"image":{"@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/steritechsas"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/#\/schema\/person\/38f5bdf3601a53f4b685f44b91afcf2c","name":"Emmy-Anne DUFOUR","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa1f034ebcbabf4621ffd6247026841a0f55e3fcd27c5dff0ae0b382f58727a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa1f034ebcbabf4621ffd6247026841a0f55e3fcd27c5dff0ae0b382f58727a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa1f034ebcbabf4621ffd6247026841a0f55e3fcd27c5dff0ae0b382f58727a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emmy-Anne DUFOUR"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11349"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11358,"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11349\/revisions\/11358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11349"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steritech.eu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=11349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}